El pasado 24 de octubre, un hombre denunció el robo de pertenencias de su camioneta Volkswagen Amarok, la cual dejó estacionada en la calle Alem, entre Saavedra y Quintana, en horas del mediodía. Al regresar, notó la puerta trasera izquierda abierta y constató la sustracción de una notebook marca Apple, una mochila negra con ropa y zapatillas. Además, presentó material fílmico que fue clave para la investigación.
El día lunes 4 de noviembre, en horas de la tarde, el Gabinete Técnico Operativo de la Comisaría Novena, en conjunto con el personal del Comando de Patrullas, detuvo un vehículo Peugeot 207 tras identificarlo como el utilizado en otros robos de características similares. Durante el operativo, se aprehendió a los ocupantes, quienes fueron reconocidos por el personal policial, y se procedió al secuestro del Peugeot 207, un inhibidor de señal y un teléfono celular. El fiscal Alejandro Pelegrinelli, titular de la Unidad Funcional de Instrucción N°5, dispuso la notificación de la formación de causa y el traslado de los detenidos a la Unidad Penal 44 de Batán.
A raíz de las investigaciones y el análisis de las pruebas fílmicas aportadas, el Gabinete Técnico Operativo de la Comisaría Novena ejecutó, en la tarde del 4 de noviembre, órdenes de allanamiento en dos domicilios del Barrio El Progreso. En el primer domicilio, se identificó a un hombre de 48 años y se secuestraron dos armas de fuego tipo revólver y dinero en efectivo. En el segundo domicilio, fueron identificados un hombre de 46 años y una mujer de 44 años, y se incautaron bases de handy y controles inhibidores.
El fiscal a cargo, Alejandro Pelegrinelli, ordenó la notificación de formación de causa por tenencia ilegal de arma de fuego de uso civil al hombre de 48 años, sin medidas restrictivas de libertad.